Part of the backlash against this week's austerity measures in Athens stems from a breakdown in trust between the Greek people and its elected politicians. But what the Greek government says and does now has little bearing on the country's financial future.