Gunfights broke out and vehicles were set ablaze on Friday in one of Mexico’s biggest cities along the U.S. border, after security forces arrested a leader of one of the main drug gangs in the area. Activity in parts of Reynosa, a city across the Rio Grande from McAllen, Texas, ground to a hal...