Hackensack Meridian Health, the 12-hospital system formed earlier this year when non-profit health-care systems based in Hackensack and on the Jersey Shore merged, is extending its reach into central New Jersey with plans to affiliate with JFK Health in Edison.