A Harvard University-affiliated research center employee dubbed “Sidewalk Sussie” apologized on Monday after being caught on camera asking a neighbor and the woman’s biracial daughter to get away from her home and asked if they lived in “affordable housing.”