Years of verbal volleys, grabs for physician practices and disputes over reimbursement rates came to a head this week as the West Penn Allegheny Health System filed suit in federal court against rival University of Pittsburgh Medical Center and insurer Highmark.