With her political career hanging by a thread, British Prime Minister Theresa May delivered a stark warning Sunday to the lawmakers trying to oust her over her proposed “Brexit” divorce deal: Negotiations won’t be any easier if I’m gone. Under growing pressure from her own party and faced with...