With Congress opening the way for Sept. 11 families to sue Saudi Arabia, victims’ families are focusing on an unproven theory that a Saudi consular official in Los Angeles and a Saudi intelligence operative in San Diego directly assisted two of the 19 hijackers. The alleged Southern California...