The top Democrat on the powerful House Ways and Means committee on Thursday asked Treasury Secretary Steven Mnuchin to testify next week about the decision to bring more than 36,000 IRS workers back to work unpaid as the government shutdown drags into tax season.