Big box retailer Staples scored a major contract to sell office supplies to the State of New York. But a penny-pricing arrangement on some items, and some savvy procurement agents, meant NYS made out like a bandit -- and left Staples wondering what went wrong.