Replace was not a word the Rangers were using when thinking of their missing captain, Ryan McDonagh, set to be out for a second straight game with a mild abdomen strain Friday night against the Red Wings at the Garden. But his loss has been softened somewhat by the Rangers’ versatility on the back end,...