Ice Cube is setting the record straight ... saying he was not taking a huge shot at Paul Walker when he griped about losing to him at the MTV Movie Awards -- and claims his words were misinterpreted.Cube raised eyebrows when, according to USA Today,…