U.S. companies are girding for fallout from the Trump administration’s moves to tighten immigration enforcement, with farmers, food companies and builders among those bracing for possible deportations of workers that some fear could leave businesses short-staffed.