A United Nations report said the Israel Defense Forces killed at least 44 civilians and injured 227 others at six U.N.-run schools during last summer’s conflict in Gaza and that Palestinian armed groups hid weapons in three other schools and most likely fired from two of them.