Mark Ravenhill — best known for “Shopping and F - - king,” a 1998 hit at New York Theatre Workshop — is one of Britain’s finest provocateurs. His 2006 play “Pool (No Water)” spares us the rapes, vomiting and drug abuse of the earlier one, but that doesn’t mean it...