If anyone is still holding out hope that Abenomics — the unorthodox slate of economic policies named after their inspiration, Japanese Prime Minister Shinzo Abe — could rescue Japan from its two-decade slump, the news on Monday should dash it. The troubled economy surprised analysts by (once again) tumbling into recession.