“Borne,” Jeff Vandermeer’s lyrical and harrowing new novel, may be the most beautifully written, and believable, post-apocalyptic tale in recent memory: A considerable achievement, considering “Borne” features not just a near-future, nameless city; an enormous, sentient, cataclysmically destructive...