The spectacle at the U.S. Olympic swimming trials includes colored spotlights swirling around CenturyLink Center, fountains spewing flames next to the medal stand, thumping music and a giant flip-flop signed by each newly minted Olympian. Then there’s Katie Ledecky. The unassuming 19-year-old makes...