A proposal in July to temporarily ban rental scooters in Los Angeles sparked an outcry from transportation advocates and some lawmakers, who said the zippy devices were a transportation innovation that should be regulated, not banished. During that debate, though, a crucial point went unmentioned:...