The furniture maker said Wednesday that it will idle two North Wilkesboro facilities and put them up for sale. La-Z-Boy is ending production of some of its bedroom furniture at the Hudson facility in the quarter that ends in October in 2014, as it shifts to importing all of its wood furniture.