It's been a slow, painstaking and — to hear early reviews — triumphant return for the new Hotel @ the Lafayette, a downtown landmark left for dead before being rescued by developer Rocco Termini and guided by Carmina Wood Morris, an architectural and engineering firm.