LOS ANGELES —Luke Walton is coming home to rebuild the Los Angeles Lakers. The Lakers reached an agreement Friday night with the Golden State assistant to become their head coach, dramatically choosing a leader for their new era after Kobe Bryant....