A local tax return preparer was sentenced Friday to federal prison for the second time, after preparing false tax returns, according to U.S. Attorney Abe Martinez and D. Richard Goss, special agent in charge of Internal Revenue Service-Criminal Investigation.