“Welcome Home,” a memoir patchworked from the autobiographical notes, letters and photographs of Lucia Berlin, features a list: “The trouble with all the houses I’ve lived in." At 33 entries long, it roams from Alaska to Montana, around the American Southwest, and to Chile, Mexico and finally California...