BOSTON — Court officials in Massachusetts are making forms and instructions for filing a restraining order available in nine languages.In addition to English, the forms are now available in Spanish, Arabic, Chinese, Haitian Creole, Khmer, Portuguese, Russian and Vietnamese.