Major thunderstorms like those that battered New York Sunday night are expected to hit the Big Apple just in time for the commute home on Monday — then linger around, threatening downpours for most of the rest of the week. Adding to the potential misery, the area is also under a heat advisory, with intense...