BOSTON — Chris Sale was the main attraction in the biggest deal of the offseason when the Red Sox shipped high-end prospects to the White Sox for the dominating lefty starter. Thursday night at Fenway Park, Sale was as good as advertised, but he was the second-best starting pitcher inside New England’s living room.