Virginia Gov. Terry McAuliffe said Tuesday that he will not appeal a circuit court’s ruling that struck down a newly created state board specializing in school takeovers as being unconstitutional. His decision effectively neutralizes state lawmakers’ efforts to hand control of the state’s worst-performing public schools to universities or private charter groups.