McDonald’s Corp. and its franchisees plan to spend $390 million to update 550 McDonald’s restaurants in California through 2019. McDonald’s is modernizing its dining rooms, installing new digital menu boards and providing self-order kiosks inside its restaurants, among other improvements. The kiosks...