Reports two years ago that the chancellor's cellphone was monitored by the NSA caused diplomatic friction between Berlin and Washington, prompting President Barack Obama to pledge he wouldn't allow America's massive communications surveillance capability to damage relations with close allies.