It was a well-known ballad about Camelia the Texan — a woman who smuggles drugs into the United States and then murders her lover in a jealous rage — that got Los Tigres del Norte into trouble. The wildly popular band played the song — one of their many hits chronicling the lives of drug smugglers...