The congressional testimony of President Donald Trump's ex-lawyer Michael Cohen is already set to be one of the most highly anticipated moments of the new Democratic-controlled House, but those expecting significant public insights into the Russia investigation could be disappointed.