As happy as the Angels are to keep Mike Trout’s bat in the lineup while he recovers from a sprained right index finger, they’ll be even happier when the star center fielder returns to his position. Trout simply is not wired for the monotony of the designated hitter role. “I’m gonna tell him today...