Three songs into his four-song set at the iHeartRadio Music Festival’s Daytime Village in Las Vegas on Saturday afternoon (Sept. 23), One Direction star Niall Horan took a moment to acknowledge radio listeners with the news that his second single, “Slow Hands,” had reached the top of charts, showing no sign of, er, slowing down....