WELLINGTON, New Zealand — New Zealand and Australia were able to send military surveillance flights to Tonga on Monday to assess the damage a huge undersea volcanic eruption left in the Pacific island nation. A towering ash cloud since Saturday’s eruption had prevented earlier flights. New Zealand hopes to send essential supplies, including much-needed drinking water, on a military transport plane Tuesday. Communications with Tonga remained extremely limited.