From online lenders using automated credit-scoring systems to "robo-advisors” that have automated the business of wealth management, there’s no question technology is changing the financial services industry. Now, Daniel Nadler, chief executive of finance analytics firm Kensho, said low-level financial...