BILOXI, Mississippi — She was shot in the head because she asked somebody not to smoke. The 52-year-old Waffle House server was just doing her job and enforcing the no smoking policy at the franchise in the 2400 block of U.S. 90 when she was shot by a customer she …