Dubbed “Will Rogers with fangs,” the comedian had a fearless style that was revolutionary in the 1950s. During the height of Sen. Joseph McCarthy’s anti-communist witch hunts, Mr. Sahl took the position that “McCarthy doesn’t question what you say as much as your right to say it.”