If “Castle” is renewed for Season 9, the ABC drama will be back with Nathan Fillion. Fillion has closed a deal to return to the long-running police procedural for a potential ninth season, Variety has confirmed. The news comes as “Castle” still sits on the bubble, awaiting a renewal decision. However, sources have said for quite some...