Nathan MacKinnon’s season for the ages has officially set a new standard for the Colorado Avalanche franchise. MacKinnon had a pair of assists Thursday night in Game No. 82 at Ball Arena to help the Avs cruise past the undermanned Edmonton Oilers in a 5-1 win. He finished the season with 51 goals and 140 points.