WASHINGTON — Noah Syndergaard left in the second inning with a “possible lat strain,” and it only got uglier for the Mets. The ace right-hander allowed five runs in 1 1/3 innings before he headed for New York for an MRI exam, and the Nationals then cruised to massacre the Mets, 23-5, on Sunday.