With the Nets’ season effectively over, they ended the seasons of Brook Lopez and Thaddeus Young before Sunday’s game against New Orleans. Brooklyn shut down its two big men for the final six games, with an eye toward keeping the veteran starters healthy and developing the team’s young reserves and prospects.