A relationship therapy TV show that premieres Friday gives most participating couples the same prescription: Go into a modular, windowless room onstage and have sex while the studio audience waits until they're done. Not surprisingly, "Sex Box" has attracted some negative attention.