NEW HAVEN >> For several commuters who passed through Union Station in New Haven, Friday held a special treat: a Dunkin' Donuts coupon and information about how they can better use trains to commute to the Elm City.But in a region where rush-hour traffic jams are a frustrating certainty, the latter handout was the far more important one as officials urge people to do something unusual: think outside the car.