Vegan fast-casual chain By Chloe has “terminated” ties with namesake chef and cookbook author Chloe Coscarelli after an arbitrator ruled this month in favor of former partner ESquared Hospitality concerning several issues. Ms. Coscarelli vows to challenge the decision.