Gabriel Landeskog recorded his third career hat trick by scoring the tiebreaking goal with 3:22 remaining on Thursday, and the visiting Colorado Avalanche recorded a 5-3 victory over the New Jersey Devils, who became the last NHL team to lose a game this season.