An idyllic, picture-perfect American family is torn apart in “The Killing of a Sacred Deer.” By what or how — be it a curse, hypnosis, the paranormal, a virus or karma — remains unexplained. And that is what makes it among the most unsettling movies of the year. The film is the latest uniquely...