A website launching Monday will turn wonkish government data into interactive maps on the quality of bridges, roads and rail transportation across Cook and six other counties with the intention of rousing the public to push for costly upgrades and expansions.