JIRA, a product from Atlassian, began its life as a simple alternate bug-tracker, and has since evolved into a popular and robust product and issue management tool. JIRA 4.0, to be released tomorrow, has made several enhancements and additions including an improved dashboard, JIRA Query Language (JQL) for enhanced search features, and activity streams.