Three major public pension funds, including the Orange County Employees Retirement System, have sued a half-dozen Wall Street banks, alleging they illegally conspired to control a corner of the stock market, leading to higher charges for the funds and thus less money for retirees. In a lawsuit...