From the soft-spoken methodical meter KiKi Layne’s Tish Rivers uses to narrate the history of social and criminal injustices that have ruined the lives of black men and their families in writer-director Barry Jenkins’ “If Beale Street Could Talk” to Carey Mulligan’s Jeanette Brinson, a curt and frustrated midcentury housewife who flaunts her extramarital affair […]